O brasileiro vai ensinar o português a roubar uma casa. Ao chegarem na casa o brasileiro fala:

"Presta atenção como eu vou fazer" e entra na casa pela janela, sorrateiramente, entretanto tropeça numa lata que se encontrava no meio da sala.

Nisso, o dono acorda e pergunta: "Quem está aí?

O brasileiro responde: Miau! "Ah, é so um gato", diz o dono da casa.

Na noite seguinte, é a vez do português. Ele escolhe a mesma casa, entra pela mesma janela e, coincidentemente, tropeça na mesma lata no meio da sala. Novamente o dono da casa acorda e pergunta: Quem está aí? O português responde:`"È o mesmo gato de ontem.".